早稲田大学国際文学館と小西国際交流財団の共催によって、朗読を通して翻訳の魅力を味わうイベントを開催します。 優れた翻訳を、一流のパフォーマーを介して味わってほしい——本企画は、日仏翻訳という、国境や言語を超えたことばの響き合いを体験することを目的としています。今回は、SPAC-静岡県舞台芸術センターなどで活躍する俳優・宮城嶋遥加さんをお迎えし、「愛」をテーマとするフランス文学の翻訳を味わいます。 開催日時：2026年7月15日（水）18:30－20:00 開 場：18:00 開催場所：早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）地下１階 言 語：日本語 共 催：早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）、公益財団法人小西国際交流財団 朗 読：宮城嶋 遥加 対 談：宮城嶋 遥加、福島 亮 入 場：無料（事前申し込み制。申込多数の場合抽選） 参加募集締切：6月29日（月）23:59まで 詳細・参加申込：https://www.waseda.jp/culture/wihl/other/13087
九州大学フランス語フランス文学研究会発行『ステラ』の別冊 Hors-série の第４弾として、1907年にシャトレ座、続いて1910年にオペラ座で上演され、大きな反響を呼んだオペラ『サロメ』（オスカー・ワイルド原作、リヒャルト・シュトラウス作曲）にかんする一連の評論をデータセットとしてウェブ掲載しました。20世紀初頭の文学史・文化史についての貴重な資料体です。ぜひご参照・ご活用ください。 https://hdl.handle.net/2324/7432637
埼玉県立大学の髙村夏輝と申します。
埼玉県立大学では、現在、2026年度後期に海外文学の講義を担当していただける方を募集しております。
開講時限は後期金曜日3限（13時00分から14時30分）、開講日は2026年10月09日から2027年2月12日（ただし10月23日, 12月25日, 2027年01月1日を除きます）です。
給与は1時間当たり4500円から5500円の間（1回の授業90分を2時間として計算）です。
詳細に関しましては、Jrecinに掲載されている公募情報をお読みいただければと思います。
https://jrecin.jst.go.jp/seek/SeekJorDetail?id=D126051688
よろしくお願いします。
埼玉県立大学 保健医療福祉学部 共通教育科 髙村夏輝
きたる6月6日（土）14時40分～15時40分に、小倉孝誠先生のご講演「自己を語る文学の過去と現在――自伝・日記・オートフィクション」が日仏会館大ホールであります。ABCの会（フランス政府給費留学生の会）が主催ですが、誰でも入れる企画（無料）となっており、ふるってご参加ください。
ハイブリッド形式で開催されますので、オンライン参加も可能ですが、対面でお越しになれる方はぜひ会場にお越しいただければと思います。ご発表の要旨を添付ファイルでご案内いたします。参考にしていただければ幸いです。
対面参加・オンライン参加のいずれも以下のリンク（グーグルフォーム）から簡単な登録をしていただけますようお願い申し上げます（会員資格はABCの会の会員でない場合は「その他」を選んでください）。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfV3NMMUJpZE8uNj8rehwbZmGoN7jKs4ZsMwySyuGk1iXb3SQ/viewform?usp=publish-editor
多くの皆さまの参加をお待ち申し上げております。
添付ファイル（PDF）：6月6日、講演要旨.docx
Raoul Delemazure先生が中心となって運営されている東京大学近現代文学研究会からのお知らせです。
≪ Lectures de Proust ≫ と題される今学期の研究集会では、以下のとおり3名の発表が予定されています。
日時 2026年6月13日（土） 14時〜17時
Raoul DELEMAZURE (Université de Tokyo) : Marcel Proust, mélanges de Roland Barthes (2020)
Ryuto HABE (Doctorant de l’Université de Kyoto) : Proust écrivain de la musique de Cécile Leblanc (2017)
Hervé COUCHOT (Université Sophia) : Proust et les signes de Gilles Deleuze (1964)
場所 東京大学 本郷キャンパス 法文1号館 2階 215教室
使用言語はフランス語、通訳はありません。予約不要、入場無料です。
みなさま奮ってご参加ください。
添付ファイル（PDF）：affiche Lectures de Proust (printemps).pdf
この度、筑波大学人文社会系では下記の通りロマンス系言語を対象とした言語学を専門とする教員の公募を行うこととなりました。
専門分野：ロマンス系言語を対象とした言語学
職務内容：（１）大学院人文学学位プログラムにおけるロマンス系言語学関係の授業担当
（２）人文・文化学群人文学類におけるロマンス系言語学関係の授業担当
（３）ロマンス系言語に関わる外国語科目担当
（４）大学院人文学学位プログラム、人文・文化学群人文学類、
人文社会系および全学の運営に関わる諸業務
（５）その他関連する業務
職種・募集人員：助教1名
採用予定日：2027年1月1日
応募締め切り：2026年6月22日 必着
詳細はJREC-INのサイトでご確認いただけます。
https://jrecin.jst.go.jp/seek/SeekJorDetail?id=D126041605
関係者のみなさまのご応募をお待ち申し上げます。また、お近くに適任の方がいらっしゃいましたらおすすめいただけますとありがたく存じます。なにとぞよろしくお願いいたします。
京都大学文学研究科では、フランス語学フランス文学専修の特定准教授または特定講師の公募をいたします。
●公募期間
2026年5月1日（金）～6月5日（金）23時59分（日本時間）まで
●採用予定日
2026年10月1日
●募集要項掲載URL
https://www.kyoto-u.ac.jp/sites/default/files/acceptance_teacher/2026-05/bungaku_tokuteijkyouin_20260501-a4c173a681297557ed9b90641f078954.pdf
添付ファイル（PDF）：京都大学文学研究科＿募集要項＿2026.pdf
日本フランス語フランス文学会2026年度春季大会（於：早稲田大学）にあわせて来日するバロック劇団オグマLa Compagnie Oghmaが、大会に先立ち、早稲田大学小野記念講堂で公演を行います（日本語字幕あり）。今回は、日本のみらず、フランスでも上演されることの少ない作品の公演となります。また、テオルボ奏者、佐藤亜紀子氏による幕間音楽も聴きどころです。
参加費は無料、事前登録も不要です。みなさまお誘い合わせの上、奮ってご参加ください。
日時：2026年5月16日（土）17時〜19時（開場16時半）
場所：早稲田大学早稲田キャンパス小野記念講堂
タイトル：『バロック・ファンタジア：タバランとアポロン』
出演者：マクシム・アルダン＆シャルル・ディ・メリヨ
テオルボ奏者：佐藤亜紀子
詳細については、本案内添付のフライヤー（日本語版）および早稲田大学文学部フランス語フランス文学コースが運営しているサイトの以下のページをご参照ください（HPにはフライヤーのフランス語版も掲載されています）。
http://flas.waseda.jp/french/actualites/2026/05/01/4282
お問い合わせ：salut@list.waseda.jp（早稲田大学文学部フランス語フランス文学コース）
添付ファイル（PDF）：20260516OghmaJP.pdf
すでに九州大学フランス語フランス文学研究会のHPにウェブ掲載しておりました仏語版『アンドレ・ジッド研究書編年書誌（1918-2025年）』について、採録数を更新し、また若干の書誌的記述を修正・加筆しましたので、これを最新版として再掲いたします。ぜひご参照ください。
https://hdl.handle.net/2324/7403886
このたび下記のとおり「百科全書・啓蒙国際研究集会」を開催いたしますので、ご案内申し上げます。
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。
百科全書・啓蒙国際研究集会
Colloque international sur l’Encyclopédie et les Lumières
日時：2026年4月25日（土）、12:00〜18:30
場所：青山学院大学青山キャンパス、大学15号館（ガウチャーホール）5階・第13会議室
言語：フランス語
※ 参加費なし、事前登録不要
【プログラム】
12:00–12:10 開会・趣旨説明 · Ouverture
第一部 Première partie · 日本側発表 Intervenants japonais
12:10–12:30 飯田 賢穗 Yoshiho IIDA 筑波大学 / Université de Tsukuba
Que signifie l'« honnêteté » dans la lettre de Rousseau du 17 décembre 1757 ?
12:30–13:15 小関 武史 Takeshi KOSEKI 一橋大学 / Hitotsubashi University
Censure par le lecteur ? Les mutilations du Volume 2 de l'édition genevoise de l'Encyclopédie
13:15–14:00 逸見 龍生 Tatsuo HEMMI 新潟大学 / Université de Niigata
L'Encyclopédie en marge : vers un corpus d'annotations savantes des articles
14:00–14:15 休憩 · Pause
第二部 Deuxième partie · 韓国側発表 Intervenants coréens
14:15–15:00 LEE Young-Mock ソウル大学 / Université de Séoul
Histoire de contaminations : une lecture préambulaire du Supplément au Voyage de Bougainville
15:00–15:45 CHOI Yohwan 梨花女子大学 / Ewha Womans University
L'âme de la lettre et celle du dictionnaire : histoire de l'idée de l'âme chez Voltaire
15:45–16:00 休憩 · Pause
第三部 Troisième partie · フランス側発表 Intervenants français
16:00–16:45 François PÉPIN ENS de Lyon
Fontenelle philosophe des sciences
16:45–17:30 Pierre GIRARD Université Lyon 3
Cartésianisme et anticartésianisme chez Paolo Mattia Doria
17:30–18:30 総合討論・閉会 · Discussion générale & clôture
主催：百科全書・啓蒙研究会
本研究集会は、基盤研究（B）「フランス『百科全書』における啓蒙知の学際的形成：国際共同研究による文献学的再構築」（研究課題番号：25K00449）の助成を受けています。
問い合わせ先：飯田賢穂（iida.yoshiho.gm@u.tsukuba.ac.jp）
添付ファイル（PDF）：260425_colloque_AoyamaGakuin_program.pdf