イベントその他関連情報(Autres Informations)

このたび、京都大学名誉教授の吉川一義先生によるマルセル・プルースト『失われた時を求めて』（岩波文庫、全14巻）の個人全訳の刊行が完結することとなりました。この偉大なる訳業を記念するために、関西プルースト研究会との共催で下記の通り記念講演会を企画いたします。入場は無料で、予約の必要もございません。皆さまのご来聴を歓迎いたします。

シンポジウム『愛のディスクール──ポール・ヴァレリー「恋愛書簡」を読む』   

『文学としての人文知』と題する連続講演会を、早稲田大学仏文研究室との共催で開催いたします。二十世紀、文学と人文知とのあいだにどのような関係の網の目がはりめぐらされていたのかを探る試みです。第3回として、久保昭博先生（関西学院大学）をお招きし、フィクション論と文学をテーマとした講演会・討論会をおこないます。

※当初10月12日（土）に予定されていましたが、台風19号の影響で中止となったため、日程が変更となりました。

公開研究会「ヴァルザーとラミュを読む」

国学院大学文学部共同研究「スイスの多言語状況とその文化面における影響」の第1回公開研究会を開催します。新本史斉氏（津田塾大学）がドイツ語圏作家ローベルト・ヴァルザーについて、笠間直穂子（国学院大学）がフランス語圏作家Ｃ・Ｆ・ラミュについて講演します。詳細はPDFファイルのとおりです。どうぞふるってご参加ください。

6世紀のウェールズで活躍した伝説の吟遊詩人タリエシンの作とされる「木の戦い」。ブナ、オーク、ヒイラギなど、アルファベット20文字を象徴する木々が激しい戦いを繰り広げる叙事詩は、井辻朱美の翻訳と華雪の書を得て、エクリ刊『木の戦い』として現代日本によみがえりました。さらに、井辻の流麗な訳詞に杵屋浅吉が曲をつけた長唄三味線版は、古代ケルトの物語に、思いがけない新鮮な魅力を吹きこんでいます。

公開研究会「テプフェールからブーヴィエへ」

国際シンポジウム「アンドレ・マルロー再考－その領域横断的思考の今日的意義－」