2017年11月1日 13時52分
[広報委員会]
イベント
2017年10月27日 10時33分
[広報委員会]
イベント
立教大学にて、『失われた時を求めて』を、岩波文庫から刊行中の吉川一義氏による新訳で読み通す連続公開セミナーを開催中です。毎回ゲストをお迎えし、研究者や大学院生にかぎらず、文学に関心のある学部生、一般読書人との活発なディスカッションを通して、意外な読みどころや「美しい誤読」の楽しみを再発見する場にしたいと考えています。詳細は添付ファイルをごらんください。
公開セミナー「新訳でプルーストを読破する」
第2回「スワン家のほうへ II」
日時：2017年12月9日（土）14：00～16：00
場所：立教大学池袋キャンパス 本館1202教室
講師：工藤庸子氏（東京大学名誉教授）
司会：坂本浩也（立教大学教授）
ツイッター：https://twitter.com/proust_rikkyo
申込不要、入場無料。かならず、テキスト（プルースト作・吉川一義訳『失われた時を求めて』第2巻「スワン家のほうへ II」岩波文庫、2011年）をあらかじめ通読のうえ、ご持参ください。
スケジュール：全14回。第3回は石橋正孝氏をゲストに迎え、2018年2月に開催予定。
添付ファイル（PDF）:立教プルーストセミナー1209.pdf
2017年10月24日 14時05分
[広報委員会]
イベント
ブノワ・グレヴァン氏講演会を、以下のように早稲田大学にて開催いたします。
11月11日（土）15：00～17：00 早稲田大学文学学術院 33号館（新棟）333教室
「文学的なものの彼方の中世修辞学：「書簡作文法」とヨーロッパにおける政治・行政
言語の形成（11～15世紀）に関する新研究」
（フランス語による講演）
詳細は添付ファイルをご参照ください。
よろしくお願い申し上げます。
添付ファイル（PDF）:グレヴァン氏講演会（早稲田大学）.pdf
2017年10月24日 14時03分
[広報委員会]
イベント
東北大学川内南キャンパスにて、ブノワ・グレヴァン氏（CNRS）の講演会を開催します。
11月6日（月）13：00～14：30
「日本語からフランス語に翻訳すること（文学場・中世・近現代）」
（フランス語による講演・日本語訳と通訳つき）
詳細は添付のファイルをご覧ください。
よろしくお願い申し上げます。
添付ファイル（PDF）:グレヴァン氏講演会（東北大学）.pdf
2017年10月11日 20時47分
[広報委員会]
イベント
慶應義塾大学では、きたる2017年11月1日（水）15時より、
三田キャンパス北館３階大会議室にて、
シルヴァン・ムナン氏（パリ第４大学名誉教授、フランス文学史協会会長）、
ジュヌヴィエーヴ・アルティガス＝ムナン氏（パリ第12大学名誉教授）の
公開講演会を行います。
予約等不要ですので、みなさまお気軽にお越しください。
20171101ムナン氏講演会.pdf
2017年10月6日 13時41分
[広報委員会]
イベント
2017年10月25日(水) 17時より、東京大学本郷キャンパス法文1号館2階216番教室において、ジャン＝ルイ・ジャンネル先生(ルーアン大学教授）、ウィリアム・マルクス先生（パリ・ナンテール大学教授）による連続講演会が開かれます。
（入場無料・同時通訳なし）
皆様、ふるってご参加ください。
ジャン＝ルイ・ジャンネル先生 「回想録作者としてのマルロー － 『冥府の鏡』横断」
ウィリアム・マルクス先生 「文学と民主主義的価値観」
詳しくは添付のファイルをご覧ください。Conférence Marx annonce oct25 2017.pdf
2017年10月5日 14時27分
[広報委員会]
イベント
詩人、モンレアル大学名誉教授 ピエール・ヌヴー先生の講演会が下記の要領で開催されます。
奮ってご参加のほどお願い申し上げます。
講演タイトル：
「ケベックと北米のフランス語圏 その歴史と文学、
ニューイングランド、アカディア、オンタリオ～英語圏の大海に浮かぶ孤島から群島へ～」
" Le Québec et les francophonies nord-américaines ; histoire et littérature (Nouvelle-Angleterre, Acadie, Ontario français) "
講演日程： ※いずれも逐次通訳付き、入場無料
10 月9日（月）13：20～14：50 お茶の水女子大学 共通講義棟 2 号館 102 教室
連絡先：お茶の水女子大学 仏語圏コース室 TEL : 03‐5978‐5237 e-mail : french@cc.ocha.ac.jp
10月11日（水）17：10～18：50 明治大学駿河台キャンパス・リバティタワー3階・1032教室
連絡先：明治大学政治経済学部事務室 担当 永澤 Tel: 03-3296-4170/Fax: 03-3296-4348／ e-mail： ma92014@mics.meiji.ac.jp
10月13日（金）15：10～16：40 法政大学市ヶ谷キャンパス・ボアソナードタワー3階・マルチメディアスタディオ（BT0300）
連絡先：法政大学国際文化学部 廣松勲 e-mail：ihiromatsu@hosei.ac.jp
10月17日（火）13：10-14：40 阪南大学8号館831教室
連絡先 : 真田研究室 sanada@hannan-u.ac.jp
※ 詳しくは添付のチラシをご参照下さい。ヌヴー先生講演会チラシ.pdf
※ なおピエール・ヌブー先生は、来る10月7日(於早稲田大学）の日本ケベック学会全国大会でも、下記のタイトルで講演されます。詳しくは下記の学会サイトのご案内を参照下さい。
" Gaston Miron, la poésie québécoise et la Révolution tranquille "
http://www.ajeqsite.org/katsudo.html
2017年10月4日 13時58分
[広報委員会]
イベント
シルヴァン・ムナンパリ第４大学名誉教授、ジュヌヴィエーヴ・アルティガス＝ムナンパリ第12大学名誉教授を囲む研究集会ー「系列」と「論争」を通して見るフランス文学
首都大学東京フランス語圏文化論教室は、シルヴァン・ムナン先生、ジュヌヴィエーヴ・アルティガス＝ムナン先生と吉川一義先生、大久保康明先生ほかをお迎えして下記のとおり研究集会を開催します。
ぜひご参加ください。
研究集会 「系列」と「論争」を通して見るフランス文学
日時：2017年10月25日（水）13時～18時
会場：首都大学東京（南大沢キャンパス）国際交流会館（南大沢駅から徒歩10分）
（フランス語 入場無料 翻訳・通訳あり）
連絡先：首都大学東京フランス語圏文化論教室 Tel. 042-677-2205
詳しくは、添付ファイルをごらんください。20171025_チラシ日本語版.pdf
首都大学東京フランス語圏文化論教室ホームページからも発表概要およびチラシのフランス語版をごらんいただけます。
http://www.comp.tmu.ac.jp/fr/index.html
2017年10月1日 17時26分
[広報委員会]
日本フランス語フランス文学会に後援して頂いております若手研究セミナー《中世学のネットワークとツール》と、国際シンポジウム《中世における文化交流―対話から文化の生成へ―》の事前登録を2017年9月30日より始めます。
最終版プログラム、ポスター・チラシ、発表要旨とその翻訳につきましては、主催団体であるメネストレルのサイトに掲載されておりますので、ご参照ください：
http://www.menestrel.fr/spip.php?rubrique1877&lang=fr&art=%20fr#4714
参加ご希望の方は、申込書を送付させて頂きますので下記のアドレスまでご連絡下さい：
menestrel2017@yahoo.co.jp
なお、定員（150名）に達し次第、受け付けを終了させて頂きますこと、あらかじめご理解願えれば幸いに存じます。
皆様の積極的なご参加をお待ち申し上げております。
田辺めぐみ（メネストレル日本部門代表）
添付ファイル（PDF）:Affiche (jp)-1.pdf
