立教大学にて開催中の連続公開セミナー「
公開セミナー「新訳でプルーストを読破する」
第8回「ソドムとゴモラI」
・日時：2018年12月1日（土）14：00～16：00
・場所：立教大学池袋キャンパス 10号館X204教室
・講師：野崎 歓 氏（東京大学大学院人文社会系研究科・文学部教授）
・司会：坂本 浩也（立教大学文学部文学科フランス文学専修教授）
・主催：立教大学文学部文学科
・問合せ先：学部事務１課（03-3985-3392）
・メール：proust.rikkyo@gmail.com（
・ツイッター：https://twitter.com/
・かならずテキスト（プルースト作・吉川一義訳『
明治大学教養デザイン研究科主催ミニシンポジウム「翻訳と文化」
日時：11月17日（土）午後2時から6時（午後1時半開場）
場所：明治大学駿河台校舎アカデミー・コモン３０８E教室
第一部（発表） 司会 広沢絵里子（ドイツ文学）（2時から3時半）
虎岩直子（アイルランド文学）「アイルランドと翻訳」
高遠弘美（フランス文学）「プルーストを訳しながら考えたこと」
野崎歓（フランス文学）「翻訳すなわち創造」（発表時間は一人３０分）
第二部 発表をめぐる討議 司会 岩野卓司（フランス思想）（4時から6時）
ディスカッサント 広沢絵里子 丸川哲史（中国思想） 井上善幸（英文学）
添付ファイル（PDF）:2018秋ミニシンポ.pdf
国際スタンダール研究誌『HB』22号（2018)
が Eurédit 社から刊行されました。図書館、研究室へのご購入をご検討下されば幸いです。詳細は添付ファイルをご覧ください。
山本明美：『HB』書評員
添付ファイル（PDF）:HB 22 -2018 刊行.pdf
2018年10月29日（月）18時より、東京大学本郷キャンパス法文1号館3階314番教室において、オーレリー・フォリア＝ロワズルール先生による講演会「ラマルチーヌとメランコリー」を開催いたします。使用言語はフランス語（同時通訳なし）、入場無料です。詳細は添付ファイルをご覧ください。
皆様、ふるってご参加ください。
問い合わせ先 フランス語フランス文学研究室：futsubun■l.u-tokyo.ac.jp（■は@に変えてください）
添付ファイル（PDF）:Aurélie Foglia-Loiseleur affiche 2018.10.29.pdf
2018年10月25日（木）18時より、東京大学本郷キャンパス法文1号館2階219番教室において、デイヴィッド・ベロス先生による講演会「ジョルジュ・ペレックへの誘い」を開催いたします。使用言語はフランス語（同時通訳なし）、入場無料です。詳細は添付ファイルをご覧ください。
皆様、ふるってご参加ください。
このたび、研究誌The Balzac Review / Revue Balzac (Classiques Garnier)が創刊されました。
https://classiques-garnier.
La Revue Balzac entend ouvrir de nouvelles perspectives critiques à la recherche balzacienne. Annuelle et bilingue, elle présente un profil résolument international.
ご愛顧いただければ幸いです。研究室、
現在、第2号 « L’intériorité » の編集作業中です。
また、第3号の特集テーマが « Le corps » に決まり、投稿論文の募集を開始しました。
The Balzac Review / Revue Balzac編集委員
鎌田隆行（信州大学）
添付ファイル（PDF）: Appel.pdf
以下の日程で、フランス抒情詩研究会・
また発表後には、
日時：10月20日（土） 15時より
場所：学習院大学 北2号館（文学部棟）570（フランス文学専攻大学院生室）
講演者：廣田大地（神戸大学）
題目：「ボードレールと抒情性」
※本講演会は、当初7月28日に開催を予定していましたが、
添付ファイル（PDF）:特別講演会（学習院大学）.pdf