イベントその他関連情報(Autres Informations)

オンラインイベント「こどもの・本の・翻訳」アンコール配信
お知らせ記載内容：2022年に配信しました国学院大学外国語文化学科《多言語・多文化の交流と共生》プロジェクトのオンライン・イベント「言葉を移す、文化を映す（3）こどもの・本の・翻訳／こどもと・本と・翻訳」を、2023年12月3日〜24日の期間、アンコール配信します。フランス語と日本語の絵本・児童文学に関する内容です。登壇者は、田久保麻理、谷口亜沙子、ミリアン・ダルトア＝赤穂。フランス語学習者にもお勧めです。下記リンクからご視聴ください。
https://youtu.be/qx9EZ0KWjg4
添付ファイル（PDF）：translate03A4Y(2).pdf

ジャン＝ルイ・シス、ソルボンヌ・ヌーベル大学（パリ）言語科学名誉教授による講演会 『フランス語、言語の教育法 : 方法論、歴史、フランス語教授の養成について』

日時 : 12月13日（水）17時より　東京日仏学院
入場無料 : 席数限定のため要事前登録 : dg.francais.contact@institutfrancais.jp
事前登録：dg.francais.contact@institutfrancais.jp （氏名ふりがな、所属先、役職名を明記してください）

JP : https://www.institutfrancais.jp/tokyo/agenda/debat231213/
FR : https://www.institutfrancais.jp/tokyo/fr/agenda/debat231213/
添付ファイル（PDF）：Conférence Dr J - L CHISS en JP.pdf

人文研アカデミー2023　シンポジウム
催眠とアンドロイド——ヴィリエ・ド・リラダン『未来のイヴ』をめぐるふたつの会話
第一部　催眠と意識の謎
第二部　人間の営みを再現する機械

2023年12月16日（土）14時〜17時
京都大学人文科学研究所 本館 4階 大会議室

登壇者：福田裕大、上尾真道、井上卓也、宇佐美達朗、中筋朋
コメンテーター：木元豊
司会：森本淳生

聴講無料　　対面＋オンライン

お問い合わせ：京都大学人文科学研究所 z-academy@zinbun.kyoto-u.ac.jp

オンライン参加：
https://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/symposium/zinbun-academy-2023-12-16.html

フーコー研究フォーラムでは、ジャック・ランシエール『文学の政治』（水声社、2023）のオンライン合評会を開催します。

日時：2023年12月23日（土曜）19-21時
発表者：森本淳生（京都大学、本書翻訳者）、熊谷謙介（神奈川大学）、鈴木 亘（東京大学）
コメント：市田良彦（神戸大学）
司会：佐藤嘉幸（筑波大学）

「文学の政治」とは、作家が行う政治活動や、その作品の政治的側面をいうのではない。《文学は文学として政治を行う》のである——エクリチュールの民主主義が成立する近代以降、《文学》によってラディカルな次元で可能となる既存の「分割＝分配 」への異議申し立てを提示する、メタ・ポリティークの詩学。
《政治的活動によって感性的なものの分割＝分配 はかたちを変える。公共の舞台に新たな対象と主体が導入され、見えなかったものが見えるようになり、騒々しい動物が話す存在として耳を傾けられるようになる。「文学の政治」が含意するのは、文学は文学として、こうした空間と時間、見えるものと見えないもの、言葉と雑音の切り分けに介入する、ということである。》（本書より）　http://www.suiseisha.net/blog/?p=18099

登録は以下よりお願いいたします：
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0tceysrT0sGNzu8wBgNUvc1yiZ_4tPWS2R

2003年に活動を開始した関西マラルメ研究会が、神戸大学にて20周年記念シンポジウムを開催いたします。総勢20名の研究者が発表を行います。詳細は下記、及び添付のPDFをご覧ください。

関西マラルメ研究会20周年記念シンポジウム：《RIEN N’AURA EU LIEU QUE LE LIEU》
日時　2023年12月9日（土）10ｈ30−17ｈ15、12月10日（日）10ｈ30−18ｈ00
場所　神戸大学　文学部　A棟1階学生ホール（A119）
予約不要、入場無料

INTERVENANTS：
足立和彦（名城大学）/有馬麻理亜（近畿大学）/大出敦（慶應義塾大学）/大橋完太郎（神戸大学）/小倉康寛（大阪大学）/合田陽祐（山形大学）/五味田泰（北星学園大学）/國重裕（龍谷大学）/坂口周輔（愛媛大学）/坂巻康司（東北大学）/佐々木稔（愛知学院大学）/鈴木亘（東京大学）/鳥山定嗣（京都大学）/中尾充良（愛知大学）/中畑寛之（神戸大学）/中山慎太郎（跡見学園女子大学）/廣田大地（神戸大学）/宮嵜克裕（同志社大学）/森田俊吾（奈良女子大学）/森本淳生（京都大学）

主催：関西マラルメ研究会（連絡先：koji.sakamaki.a8@tohoku.ac.jp）
協力：フランス抒情詩研究会（連絡先：hirotadaichi@gmail.com）
添付ファイル（PDF）：20周年シンポジウム・フライヤー＋発表タイトル一覧.pdf

「フィクションとフィクショナリティ国際研究会（SIRFF）」では、2024年10月18日〜20日に関西学院大学で行われる第3回国際シンポジウムの発表者を募集しています。発表言語はフランス語、英語、日本語。発表申込締切は2024年1月31日です。
シンポジウム概要ならびに申込は以下のホームページをご覧ください。
https://fiction.hypotheses.org/evenement-events

フランス抒情詩研究会では、第6回目の研究発表会を奈良女子大学に場所をお借りして開催いたします。発表は、アポリネールをご専門とする森田いく子先生にご登壇いただきます。オンラインでも同時配信いたしますので、そちらからのご参加も可能です。その際には、事前登録をお願いいたします。また、研究会後の懇親会などの開催は特に予定しておりませんので、その旨もよろしくご理解ください。多くの方々のご参加をお待ちしております。

添付ファイル（PDF）：抒情詩研究会1125.pdf

発表者：坂本尚志（京都薬科大学、本書訳者）、近藤和敬（大阪大学）、田中祐理子（神戸大学）
司会：佐藤嘉幸（筑波大学）

ガストン・バシュラールの後継者として、偉大な科学史家として、フランスのエピステモロジーを牽引したジョルジュ・カンギレム。ミシェル・フーコーやフランソワ・ダゴニェらにも大きな影響を与えたことで知られています。その主著『正常と病理』を精緻に読み解き、その現代的意義を新たに開く本書を、訳者を含む3人の専門家が読み解きます。
http://www.ibunsha.co.jp/books/978-4753103737/

登録は以下よりお願いします：
https://x.gd/7Hz9w
添付ファイル（PDF）：ルブラン書評会ポスター.pdf