Adhésion - Les membres de la Société sont aussi bien des chercheurs que des amateurs dans les domaines de la langue et de la littérature françaises. - Pour adhérer à la Société, il est obligatoire d’être recommandé par deux membres. - L’inscription est acquise au moment de la remise du formulaire d’adhésion et du versement des frais d’inscription et de la cotisation annuelle. L’adhésion aux branches locales se fait au même moment (excepté pour les membres bienfaiteurs). - Pour obtenir le formulaire d’adhésion: Information Societe.doc adhesion (1).doc
- Pour faire une demande d'adhésion en ligne, cliquer ici.
L’adhésion à la Société permet 1) de participer aux congrès (deux fois par an) et d’y donner unecommunication ; 2) de publier des articles dans la Revue de langue et littérature françaises (bisannuelle) ; 3) de poser sa candidature au Prix d’encouragement de la Société (attribué une fois par an à un candidat de moins de 40 ans) ; 4) de recevoir le bulletin d’information de la Société (plus de deux fois par an) et la liste des membres (une fois tous les deux ans) ; 5) de participer aux conférences et aux stages organisés par la Société ; 6) d’intervenir dans les congrès organisés par chaque branche locale et de publier des articles dans les revues publiées par chacune ; 7) d’installer lors des congrès un espace promotionnel et commercial.
Cotisations - Les cotisations se règlent soit par prélèvement automatique, soit par virement postal. ・Prélèvement automatique Les cotisations annuelles sont prélevées en avril. Pour effectuer le règlement par prélèvement automatique, prendre contact avec la Société. ・Virement postal Un formulaire de virement est envoyé à cet effet aux membres en avril. - Le récépissé du virement tient lieu de reçu. Toutefois le secrétariat peut établir un reçu officiel sur demande, si nécessaire. - La cotisation d'admission est de 2000 yen pour tous. Voir le tableau des cotisations annuelles ci-dessous.
年会費
正会員A Catégorie A
正会員B Catégorie B
学生会員
Étudiant
賛助会員 Membre bienfaiteur
10,000円
7,000円
5,000円
30,000円
会員区分 Les différents types de membres
Les différents types de membres
正会員A Membre ordinaire Catégorie A
常勤職にある個人会員 membre ayant un poste de titulaire à durée déterminée ou indéterminée dans l’année universitaire concernée
どなたでも会員になれます La qualité de membre ordinaire est ouverte à tous.
正会員B Membre ordinaire Catégorie B
学生以外の個人会員で、常勤職にない会員 membre non-étudiant, sans poste de titulaire dans l’année universitaire concernée
学生会員 Membre étudiant
大学・大学院に在学中の会員 toute personne inscrite régulièrement comme étudiant dans une université
学生であることを証明する書類を提出のこと La présentation du certificat de scolarité est exigée.
賛助会員 Membre bienfaiteur
本会活動に協賛する団体 société qui prête son concours à nos activités
Inscription - Vous devez informer le secrétariat de tout changement des coordonnées enregistrées le plus rapidement possible. - Ces changements doivent être communiqués par écrit. Ils ne seront pas acceptés par téléphone. - L'annuaire des membres est envoyé aux membres tous les deux ans (années paires). Les changements de coordonnées enregistrés entre temps selon la procédure indiquée ci-dessus seront récapitulés dans une « liste des modifications de coordonnées » jointe aux Bulletins d'informations. Les informations personnelles figurant dans l'annuaire peuvent éventuellement être modifiées elles aussi sur demande. - En même temps que votre adhésion à la SJLLF nationale, vous adhérez automatiquement à une des six sections locales. Vous ne pouvez appartenir qu'à une seule section locale, vous devrez donc choisir le cas échéant entre la section de votre lieu de résidence ou celle de votre lieu de travail.
Démission - Les demandes de démission peuvent être adressées sur papier libre. Elles devront mentionner obligatoirement le nom, l'adresse, le jour où la démission doit prendre effet (le jour même ou la fin de l'année). La demande doit être datée. La SJLLF confirmera par courrier l'acceptation de la démission. - La démission peut être effective le jour même de la demande pour les membres qui ne sont pas à jour de leurs cotisations.