新刊・博士論文(Nouveaux Livres ・Thèses)
学会員から寄せられた新刊・
所定の掲載依頼フォームに必要事項を記入の上、送信してください。
広報委員会で内容を確認した上で、アップロードいたします。
新刊情報
書名
みつばちの平和 他一篇
著者名
アリス・リヴァ
訳書の場合は訳者名
正田靖子
出版社
幻戯書房
出版年
2022年
自由欄
【訳者より】フランス語圏ヴォー州生まれのスイスの作家、アリス・リヴァの作品を翻訳しました。スペイン内乱を時代背景として、タイピストのパートをする主婦の日記という体裁を取る『みつばちの平和』、他方、一人称で老いを自覚し始めたスイス人女性の心のひだを散文で描く『残された日々を指折り数えよ』の二作品です。「十三歳で政治的立場を決めた」というリヴァの作品は、中立国スイスに生きる女性の視点から歴史を読み直すという機会を提供してくれるでしょう。ユーモアを武器に、古い慣習や偏見にひとり立ち向かう姿は爽快です。
リンク
博士論文情報
氏名
DARMON Christophe Mitchito
NOM, Prénom
論文題名
Syntaxe et sémantique de la causalité en français et en japonais （フランス語と日本語の因果関係の統語論と意味論的考察）
提出先大学
授与日
氏名
中村能盛
NOM, Prénom
論文題名
日本のフランス文学受容に言語教材と修道士が果たした役割-1890年代から1920年代を中心に-
提出先大学
名古屋大学
授与日
2020年3月
氏名
森田美里
NOM, Prénom
論文題名
フランス語の話し言葉における舌打ち音 ―言語学および日仏異文化間コミュニケーションの観点から―
提出先大学
オルレアン大学及び大阪府立大学
授与日
2018年9月26日
氏名
小倉康寛
NOM, Prénom
OGURA Yasuhiro
論文題名
ボードレールの自己演出：『悪の花』における女と彫刻
提出先大学
一橋大学
授与日
2017年7月31日
氏名
横道朝子
NOM, Prénom
YOKOMICHI Asako
論文題名
Vers le héros téméraire, ou un drame existentiel de Francis Ponge
提出先大学
Université de Nantes
授与日
2015年10月16日