学会からのお知らせ

Chers collaborateurs, 

Le mardi 20 novembre l’Ambassade de France - Institut français du Japon et l’Université Waseda organisent un symposium intitulé : Le français par-delà les frontières en la présence de Madame Leïla Slimani, écrivaine et représentante personnelle du Président de la République pour la Francophonie. Il aura pour thème la Francophonie et pour objet la promotion de l’enseignement du français. Madame Leïla Slimani et S.E. Monsieur Laurent Pic prendront la parole, suivis de témoignages de personnalités japonaises francophones.

Mardi 20 novembre de 18h15 au 20h15 (les portes seront ouvertes à partir de 17h45)

Université Waseda (bât. 3 en salle 301)

1-6-1, Nishiwaseda, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8050

Interprétation simultanée fr/jp

200 places. Entrée libre, inscription recommandée.

En espérant vous voir sur place, nous vous prions de recevoir nos amicales salutations, 

Maxence Robin
Responsable du pôle Français, enseignement, francophonie
Ambassade de France au Japon
Institut français du Japon

関係者の皆様。

時下、皆様におかれましては益々御清栄のこととお慶び申し上げます。

このたび、在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本と早稲田大学は　国際教養学部共とに、フランコフォニー担当フランス大統領個人代表、レイラ・スリマニ氏を囲み、『フランス語から世界へ』と題したシンポジウムを下記の通り開催します。フランス語を使いながら様々な分野で活躍するパネリストをお招きし、フランス語の役割、可能性を探ります。つきましては、フランス語教育関係者、フランス語の学習者、またこれからフランス語を始めようとお考えの大勢の皆様にご参加頂きたく、ローラン・ピック駐日フランス大使、早稲田大学のエイドリアン・ピニングトン国際教養学部長と共に、皆様の御臨席をお願いする次第です。

 シンポジウム『フランス語から世界へ』（入場無料、日仏同時通訳付）

*お席に限りがございます。当日は御登録いただいた方を優先に御入場いただきますので、事前登録をお奨めします。

 2018年11月20日（火）18 :15 – 20 :15 (17 :45 開場)

早稲田大学（早稲田キャンパス3号館301）

東京都新宿区西早稲田1－6－1

御多忙の折恐縮ですが、是非とも御出席下さいますようお願い申し上げます。

マクサンス・ロバン

フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本　フランス語担当官

フランス語教育・フランコフォニー部門主任